Popis: Horká voda, horká voda: Režie André Forcier. Hrají: Jean Lapointe, Jean Pierre Bergeron, Sophie Clément, Louise Gagnon. V chudé čtvrti teenageři plánují atentát, zatímco se pro místního uživatele pořádá večírek.